1.Mumu / 北京 / 2022-11-09 11:23:51 有必要一个ip各国拍一遍吗……半集弃。感觉比英版有钱,但是韩式浮夸表演感略重……还是那句话,要看就看法国原版,虽然是剧,但讲的是电影,客串明星无敌,天生喜剧精神。 |
2.嗯 / 江苏 / 2022-11-08 22:10:11 美版《百分之十》还没拍完,韩版已经上演了。各个版本之间的对比是显而易见的:对本地影视剧行业的描述上,比英版用心,加一分;最想看的姬线没有了,减一分。从第一集扯昆汀大旗的虚张声势,再加上韩国喜剧一贯的夸张风格,在本剧中可能无法看到亚洲影视业和欧美同行的现实对比,最多将格局限制在韩国本土(真的期待汤唯能够客串)姬线改成渣女BG线,立足东亚现实,韩剧的步子还不能迈得太大,不敢进入一个完全的造梦空间。 |
3.momo / 浙江 / 2022-12-14 1:24:44 把原版女主女同人设改成异性恋已经够无语了,最后一集还夹带催生私货让女主在事业向好发展转折点突然怀孕,贱不贱呐??。(所以善英ouni什么时候拍百合???最后一集和金亚中的对手戏性张力倍杀税务男友了??。 |
4.哲柠 / 黑龙江 / 2022-11-13 19:39:10 这两年夸了好多次韩国影视剧的本土化,结果……你们很少会照搬原版啊,这部咋回事……更何况这部更加不能照搬啊,法国,还是电影行业……les线也给剪掉了,两星都打不出来。 |
5.??? / 浙江 / 2022-11-08 19:48:17 没看过神级原版演技一般倒是对后续的单元故事和客串演员们挺好奇的哈哈哈 |
6.大罗 / 江苏 / 2022-11-09 19:54:28 轻松愉快又好笑的剧,很好看 |
7.亿万同人字幕组 / 上海 / 2022-11-08 0:01:37 观望~神剧翻拍~不知道韩版会不会也出现小审计~ |
8.melting sugar / 上海 / 2023-01-11 22:12:34 怎么能拍的那么放松又那么强,每集大咖表现也好真诚。特别羡慕韩国电视剧时不时的辅助宣传釜山电影节,什么时候我们SIFF才能有这样的片单支持和文化支持,太羡慕了。 |